My first experience / Pirmā pieredze

Finally I bought something from crafts paradise - Etsy shop. Last week I recieve my first purchase -vintage style sewing necklace with gold-plated needle, thread and button. A perfect necklace for seamstress like me. I found it in shop TheBumblingBird which offers a vintage style Jewelry.

-----

Beidzot saņēmos un pirmo reizi ieprikos pašdarbnieku paradīzē - Etsy veikaliņā. Mana izvēle krita uz brīnišķīgu zelta toņa kaklarotu ar vintāža stila kuloniņu - diegu spolīti ar caurvērtu podziņu. Īsts pašdarbnieka šuvējas cienīgs aksesuārs. Veikals TheBumblingBird piedāvā vintāžā stila kaklarotiņas.

And here am I, little bit disappointed about my first online fabric purchase in ebay. I was very satisfied about the service and shop, but fabric I bought doesn' t match the color tone and texture. I bought 2 jersey fabrics - red and black. Red one was the one which dissatisfied me.

----

Un šeit esmu es- nedaudz neapmierināta ar savu pirmo online audumu pirkumu ebay veikala. Ar veikalu un servisu biju ļoti apmierināta, bet iecerētais audums īsti neatbilda ne toņa ziņā, ne struktūras ziņā. Bet gan jau es izdomāšu, kur to izmantot. Nopirku 2 veida trikorāžas audumus - sarkanu un melnu. Sarkanais bija tas, kas mani pievīla.

Colette patterns Fabric Series / Colette patterns auduma apskati

Since I had my troubles with shrunken wool dress, I love to read Colette patterns blog Fabric Series to learn more about fabric pre-treating. And finally there is post about the wool. Those are really useful posts!

-----

Kopš manām nedienām ar vilnas kleitas saraušanos, man patīk lasīt Colette patterns bloga ierakstus par dažādiem auduma veidiem. Un beidzot arī ievietots apraksts par vilnas auduma īpašībam un tā pirmapstrādi. Tiešām ļoti noderīgi aprakstiņi!

Foto: Lauris Bahs

Gaidot vasaru / Waiting for summer

Pa brīvdienām uznāca kārtošanas mānija un pārcilāju savas audumu kastes. Atradu pāris trikotāžas audumus, vilnas kostīmu audumus, bet pārsvarā mana neizlietoto audumu kaudzīte sastāv no krāsainiem vasaras kokvilnas audumiem krāsainos rakstos. Vasara vēl tik tālu, bet gribās jau sākt šūt vasaras garderobi un kā lai negrib, ja audumu kastē stav šādi brīnišķigi audumi. Lūk daži no tiem:

Ļoti plāns kokvilnas audums džungļu rakstos. No šī kādreiz taps kāda vasarīga plandoša kleitiņa. Pirkts Marijas ielas veikaliņā. Nebija dārgs ~3Ls/m

Kokvilnas satīns. Nopirku, jo iepatikās sulīgi zilais tonis. Pirkts Abakhan fabrics veikalā uz svara.

Kokvilnas satīns. Tumši lillā toņa dēļ domāju, ka apgērba gabalu varētu nēsāt arī rudens/ziemas sezonā. Esmu iecerējusi kleitu ar garām piedurknēm. Pirkts Abakhan fabrics veikalā uz svara.

Atradu arī kursos šūto paraudziņu kaudzīti. Pārcilāju un atliku dažus, kurus man vajadzēs priekš tuvākajiem projektiem. Daudzas lietas protams ir aizmirsušas tāpēc šujot vajadzēs ieskatīties paraudziņos. 

Dažādu kabatu veidi, žaketes detaļas, apkakles, aizdares, šķēlumi, kapuces apstrāde, mežģīņu apstrāde kopā ar audumu, šlipses un laukatiņu paraugi.......