Rāda ziņas ar etiķeti DIY. Rādīt visas ziņas
Rāda ziņas ar etiķeti DIY. Rādīt visas ziņas

5/28/2013

SHIBORI


I am back to write about my passion - sewing and all the things related. I decided no to mix all my two blog content and about my boys clothing line write in ZanziBach blog, but about other sewing stuff here. So I am back here!
Today I will talk about tie dye. I found interesting and easy follow Shibori instructions at handprinted.net blog. I tried this method first time and I am exited about result. I tried 3 of them: honeycomb, larch and tesuji.
-----
Esmu atpakaļ, lai raksītu par savu aizraušanos - šūšanu un visu, kas ar to saistīts. Izlēmu, ka nejaukšu kopā divu blogu saturus un savas puiku apģērbu lietiņas atstāšu ZanziBach blogā, bet par citām ar šūšanu saistītām lietām rakstīšu šeit. Tā nu esmu atpakaļ!
Šodien jums pastāstīšu par batikošanu. Jau vairākus gadus centos saņemties vai arī atrast laiku izmēgināt šo auduma krāsošanas tehniku. Tad nu beidzot saņēmos un nokrāsoju savus pirmos trikotažas audumus Šibori tehnikā. Tā ir Japāņu auduma sasiešanas, sadiegšanas un krāsošanas tehnika.
Kādā blogā atradu vienkāršas Shibori instrukcijas kā sasiet audumus, lai iegūtu interesantus auduma krāsu rakstus. Trīs no tām arī iemēgināju un esmu sajūsmā par rezultātu.
Process
I used two types of color dye, one was German, second made in Poland. With this German dye was more easy to dye because dying time was only 20 min, but with Polish dye 1 hour.  I followed instructions one a package.
-----
Es izmantoju divu veidu batikas krāsas, viena Vācu, otra ražota Polijā. Ertāk bija izmantot Vācu krāsu, jo krāsošana daudz ertāka - 20 min., bet Poļu krāsa kopumā jākrāso 1h. Sekoju instrukcijām uz paciņām. Ja dzīvojat Jelgavā, abas šīs krāsas nopērkamas veikalā Kanclers.

On the left German dye, on the right Polish.
And here is a beautiful result:
Un lūk skaistais rezultāts:
HONEYCOMB (with German dye / ar Vācu krāsām)
LARCH (with Polish dye / ar Poļu krāsām)

TESUJI  (with Polish dye / ar Poļu krāsam)

7/17/2011

Mint marks / Piparmētru nospiedumi

Mint tea is one of my favorite tea. It is easy to store in linen bags, to let the tea breathe. So I made one as a present to my mum. To be easily able to recognize what tea in the bag, I used textile color to leave mint prints. To strengthen the color, once it was dry, I  ironed it from the left side. 
Unfortunately I have no pictures of ready bag.
-----
Piparmētru tēja ir viena no manām mīļākajām tējām. Lai uzglabājot tā elpotu, ērti to glabāt lina maisiņos. Tā nu es uzšuvu vienu, lai pasniegtu kā dāvannu mammai. Lai ērti varētu atpazīt, kāda tēja atrodas maisiņā,  ar tekstila krāsām uz auduma izveidoju piparmētru lapiņu nospiedumus. Kad krāsa bija nožuvusi, nogludināju to ar gludekli no kreisās puses, lai nostiprinātu krāsu.  
Diemžēl nepaguvu nofotogrāfēt gatavo maisiņu.
Paint the leaf with textile color / ar tekstila krāsam nokrāsojat piparmētru lapiņu
Leave the print / Atstājiet nospiedumu
Write the description / Pievienojat uzrakstu

1/30/2011

DIY Coasters / Paliktnīši

Today I made very useful interior element. As my living room table needed coasters, I do it myself. Coasters are very easy to made. It can be done by any sewing beginner.
-----
Šodien uzšuvu ļoti lietderīgus un dekortīvus interjera elementus. Tā kā mans viesistabas galdiņš prasīt prasījās pēc paliktnīšiem, tad izgatavoju tos pati. Paliknīši ir ļoti viegli uzšujami un to var izdarīt jebkurš šūšanas iesācējs.
-----
Cut 3 squares 13x13cm - top fabric, bottom fabric and sintepone / Izgrieziet 3 kvadrātus 13x13cm - virsējo audumu, apakšējo un sintepona kārtu.
Pin fabric right sides together / Saspraudiet auduma kārtas ar labajām pusēm kopā
Sew 7mm seam, leave opening / Nošujiet 7mm vīli, atsājiet neaizšūtu atveri
Cut corners / Nogrieziet stūrus
Turn to the right side, you can poke corners with sushi stick / Izgrieziet uz labo pusi, stūrus es pabakstu ar suši kociņu

Iron the coaster so that sintepone layer stay flat / izgludiniet paliktnīti tā lai sintepona kārta saplaktu
Topstich ~2mm from side / nošujiet dekoratīvo šuvi ~2mm no malas
Congratulations! Coaster is done / Apsveicu! paliknītis gatavs

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...