I WON THE GIVEAWAY / ES UZVARĒJU KONKURSĀ

I won the giveaway!!!!! First time! Give away was announced by fabulous Jue from petiterepublic.wordpress.com. Jue is wonderful seamstress, knitter and mom from USA. Look into her blog and you will see these beautiful knitwear, comfy jersey tops and other sewing. 

Thank you Jue!

-----

Es vinnēju konkursā!!!!! Pirmo reizi! Konkursu izsludināja brīnišķīga Jue no petiterepublic.wordpress.com. Jue ir brīnišķīga šuvējiņa, adītāja un māmiņa no Amerikas. Ieskatieties viņas bloga un jūs redzēsiet viņas brīnišķīgos adījumus, ērtos trikotāžas topinus un citus skaistos apģerba gabalus, kurus viņa rada.

Paldies Jue!

Pattern diagram of slouchy beanie / Cepures raksta shēma

So, I made the pattern diagram of my Slouchy beanie hat. 

I don' t have one required font, so I replace it with pink one. It means that in that place you need to cross 6/6 stitches, not 2/2.

I worked in the round needles. I knitted the rib that measures 7 cm and then continue with pattern. Knit the Step 1 ,Step 2 and Step3 and then repeat Step 2, Step3, Step 2, Step3......

Beidzot uzmeistaroju savas nošļukušās cepures mustura shēmu. Tā kā man trūka fonta ar 6 sakrustotiem valdziņiem, tad shēmā to aizvietoju ar 2/2 sakrustotiem valdziņiem rozā krāsā. Šajā vietā Jums jāada 6/6 sakrustoti valdziņi. Cepuri es adīju uz apaļajām adatām, noadīju 7 cm valnīti un pēc tam adīju pēc attēlā  redzamās shēmas: Step1, Step2, Step3 un pēc tam atkārtoju Step2, Step3, Step2, Step3.....

Slouchy beanie hat / Cepure - nedaudz līdzīga nošļukušajai

In teenage years I was enthusiastic knitter. Since I turned to sewing, knitting went to second place. Kristine hats and cold Latvian winters tempted me to knit a hat for myself.

For hat I used 100% wool (Morbidone, Pura New Wool) ~150g. I knitted on needle size 5mm. I took pattern idea form www.season.ru and did pattern diagram myself. I wish the hat would be more slouchy, but plaits in the hat do it more stiff. I made a pompon too, but I didn' t sew it on, because I looked like a gnome with it. In general I like the result. Do you like it?

-----

Pusadžu gados biju aizrautīga adītaja, cakināju džemperi pēc džempera. Bet tā kā jau krietnu laiku esmu pieversusies šūšanai, tad adīkli paņemu rokās retāk. Kristīnes cepures un ziemas sals mani iekārdināja uzadīt arī ko līdzīgu sev. 

Cepuri adīju no 100% vilnas dzijas (Morbidone, Pura New Wool) ar 5mm izmēra adatām.  Patēriņš ~150g. Cepures mustura ideju noskatīju www.season.ru un pati izfunktierēju raksta shēmu. Sakotnēji biju domajusi, ka cepure sanāks nošļukušaka, jo dzija ir ļoti mīksta, bet acīmredzot pīņu raksts to pārāk daudz savelk. Ja cepures galu neieriktē nošļukušu, tad var arī velkāt stīvu uz augšu :). Uztaisīju arī bumbulīti, bet beigās to nepiešuvu, savādāk izskatītos pēc riktīga rūķa. Kopumā rezultats man patīk. Vai Jums patīk?